“究竟發生了什么？請告訴我，大人！”利蘭德又一次問道，一邊疾步走著，一邊用手去安撫縮在他的脖子邊的海格力斯，他一定是嚇壞了。

“暴動，”奈爾斯代替繆麗爾告訴利蘭德，“血供工會的傀儡逃了出來，有一些吸血鬼還有人類加入了他們，現在，他們舉著火把就在塔爾塔羅斯林外。”

暴動。沒錯，他們真的是在面臨一場戰役，他們包圍了拉德洛宮，而且，或許，拉德洛宮里的貴族們或許會敗給普通吸血鬼和人類。他不知道。

繆麗爾握緊了拳頭，說道，“我一點都不喜歡逃跑或是找個地方躲起來，但是，利蘭德，我們沒有選擇。你我寡不敵眾。然而，還得看他們是不是能通過塔爾塔羅斯林，如果可以，我們可能全都喪命，到時再來戰斗也不遲。”

說著，他們在慌亂的腳步聲中和巨大的鈴聲中順著方向，找到密道的入口，他們不知道這個密道是否能帶給他們安全，但是唯一可以確定的是，他們現在別無依靠，而這密道絕不能永遠保護他們，就算在地下，就算拉德洛宮還在。

利蘭德和奈爾斯、繆麗爾穿過密道，前面還有后面都是望不到頭的吸血鬼和嗜仆的隊伍，他們個個都在向上帝祈求，他們也只有在這時才能向上帝祈求——他們真的很害怕，喪失了理智的吸血鬼會殺死他們。

利蘭德把海格力斯捧在懷里，他擔心林多、奧蘿拉還有布倫特，甚至沒有幾面之緣的親戚格溫多琳，他們進來了嗎？他們是否恐懼？

海格力斯在發抖，他沒有往日的得意洋洋，而是像一個受驚的孩子一樣躲了起來。密道很矮，也很窄，只能容許一個人緩緩通過，一個人在后面跟上，利蘭德在密道里要微微彎下腰才能行走，否則頭會碰到上面堅硬的磚頭。

當繆麗爾、利蘭德和奈爾斯到達地下的密室時——這個密室足夠大，想必是秘密修建的——他們把周圍改成了塔爾塔羅斯林，又修筑了地下室。

這個地下室，足夠容納拉德洛宮里的所有吸血鬼還有嗜仆。

“我們必須拿出勇氣來面對，”奈爾斯說道，“這是一場戰爭。我肯定還會有更多的吸血鬼、人類加入到這場戰爭中，無論他們是否為我們而戰。”

利蘭德用自己的斗篷蓋住海格力斯，讓他藏在自己的懷里，并為他留了一條縫。

密室里閃爍著昏暗的燭光，一些貴婦們雙手合十作著祈禱，還有一些貴婦則在嘲笑、奚落她們，“省省吧，你們根本就不是教徒，只有在落難之時才會求神保平安。那不會管用的，因為神不會憐憫我們，我們才要求他憐憫。而且，我們，我們還有女王和眾主，他們不會丟下我們自己去逃命的。”

利蘭德聽著這些貴婦們哭泣著、乞求著，之后看見一個又一個吸血鬼、嗜仆進來，無論他們穿著什么樣的衣服，臉上手上是否干凈，他們都要和他們擠在一起，因為災難和恐慌總能讓人不顧身份和地位，只為了自己能活下來。

蘭德爾和他的嗜仆們，他的嗜仆們緊緊相擁在一起；迪米特里子爵還有拉斯波恩侯爵夫人，也握著手走了進來，他們身后跟著嗜仆……

然而，利蘭德卻一直沒有看見林多、布倫特還有奧蘿拉、格溫多琳的影子。他們不在這兒，也沒有進來。當他仿佛聽見火焰熊熊燃燒時的炸裂聲、呼救聲、地面傳來的巨大震動，還有憤慨的激言時，海格力斯就在他的斗篷里飛來撞去。“不，海格力斯，安靜點，布倫特不會有事的。你也不會有事，我保證。海格力斯，安靜點兒。”

沒有噓寒問暖，更沒有溫情脈脈的禮節問好，只有一遍又一遍的顫抖和默念，以及在心中層層筑起的高墻，守衛心中的火焰和希望，連同燭火一起閃爍。

————◆————

伯納黛特把酒杯摔在地上，酒杯的碎片立刻四散飛去。

她將頭發一把捋到后面，手撐在桌子上，抓著桌布晃倒了桌子上的盛血瓶，盛血瓶掉落在地上，發出刺耳的碎裂聲，空氣中有一股血腥味，但是伯納黛特不在乎。

伯納黛特咬牙切齒地大聲說道，“溫斯頓·杜蘭特去干嗎了？他不會告訴我事情發生的時候，他還在慢悠悠地享受自己的血供工會所產出來的血液吧？！”

“我不知道他在做什么，但是他不會坐視不理。”霍拉斯希望伯納黛特能恢復些理智，他盡量語氣平緩地說，但是伯納黛特眼中燃燒的怒火可不容易擺平。

伯納黛特看著霍拉斯一臉鎮定的表情，大笑著說道，“霍拉斯，我知道這一點！我還不需要提醒，溫斯頓·杜蘭特不會坐視不管，但是他能解決問題嗎？霍拉斯·利特爾，是不是我該告訴你一個重要的問題——那是血供工會，利特爾家族建立的血供工會，你的血供工會！連高高的磚墻都擋不住他們，我豈會指望溫斯頓·杜蘭特自己來解決這件事情。他們可真是大膽，暴動？”

“是的，暴動，”霍拉斯說，“從前你就不相信民眾能夠戰勝王權，但是血供工會里吸血鬼們的饑餓讓他們不再知道王權是什么，他們不害怕你。現在，那些吸血鬼們，舉著火把，在塔爾塔羅斯林外已經兵臨城下。而且，那些早有怨言的人類和吸血鬼們正在加入他們，他們越來越強大了。”

“現在有多少暴動者了，布倫特？”伯納黛特瞪著窗外問道。