柳敬亭略作思索就答應(yīng)下來(lái)，一個(gè)簡(jiǎn)單卻充滿深意的停頓之后，陸藝籌把話題岔到文化輸出和輸入的矛盾關(guān)系上，說(shuō)最近會(huì)有一批外國(guó)書(shū)籍涌入國(guó)內(nèi)，在與國(guó)外那些書(shū)商和作者接洽時(shí)，感受到一種莫名的惡意和憋屈。
“每年做國(guó)外書(shū)籍引進(jìn)時(shí)，都要經(jīng)歷一番他們或有意或無(wú)意的熱嘲冷諷，他們咒罵我們盜版的肆虐，調(diào)侃我們?cè)谖膶W(xué)上的蹣跚而行，鮮有值得輸出的作品，不知你有沒(méi)有關(guān)注最近的新聞。。薛慕亮接受紐約時(shí)報(bào)采訪時(shí)，被稱為中華最成功的作家，引起業(yè)內(nèi)大嘩，這幾乎是對(duì)我們整個(gè)作者群體的一次毫不遮掩的嘲諷。”
“我倒覺(jué)得這是國(guó)內(nèi)媒體夸大其詞、斷章取義了，米國(guó)佬講話本就喜歡夸大其詞，或者說(shuō)這根本就是語(yǔ)言習(xí)慣的差異造成的誤解，譬如，他們經(jīng)常會(huì)用‘最偉大的人’來(lái)贊美某個(gè)人，按照這個(gè)邏輯，豈不是一下嘲諷了歷史上所有的偉人？”
陸藝籌笑了笑，道：“是會(huì)有這個(gè)因素，但他們的文化優(yōu)越感還是表現(xiàn)得很明顯的。”
“嗯。這也是一件挺無(wú)奈的事情，說(shuō)到文化交流，我們這邊除了茶葉、絲綢、文房四寶、四大發(fā)明，似乎沒(méi)有其他拿得出手的產(chǎn)品，幾千年過(guò)去了，我們還是拿這些東西說(shuō)事，怎么都是一件挺可悲的事情。”
“文化產(chǎn)品承載著價(jià)值觀。他們那邊暢銷(xiāo)的書(shū)，到我們這邊同樣暢銷(xiāo)，他們的電影到我們這邊就是大片，就是轟動(dòng)，反觀我們，即便是像韓朔這種頂尖的國(guó)內(nèi)暢銷(xiāo)書(shū)作者，海外版權(quán)也賣(mài)得不是特別理想，不怪有人罵我們跪舔西方文化，崇洋媚外，我們確實(shí)不夠爭(zhēng)氣。唯一遺憾的地方在于，在這部分叫罵的人群中，還有部分是盜版觀眾和讀者，不知他們的心理活動(dòng)是怎樣的，振振有詞的底氣來(lái)自什么地方？”
柳敬亭無(wú)聲而笑。深知文藝工作者對(duì)盜版的深惡痛絕。李白不白在彼世界。許多外國(guó)名家點(diǎn)名封殺中國(guó)的翻譯版權(quán)。其中就包括前段時(shí)間剛?cè)ナ赖闹Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者馬爾克斯，他曾憤怒地放出狠話，一百年內(nèi)不把作品版權(quán)賣(mài)給中國(guó)，后來(lái)經(jīng)過(guò)國(guó)內(nèi)出版人長(zhǎng)達(dá)20多年的不懈努力才最終獲得了作家正式授權(quán)。
“我們?nèi)狈κ澜缂?jí)的作品，”陸藝籌黯然感概道，“缺乏像這種能觸碰全世界人們靈魂的作品。”
柳敬亭啞然失笑。隨即道：“陸總這個(gè)鋪墊做得又大又長(zhǎng)。”
陸藝籌也笑起來(lái)，道：“我是覺(jué)得可惜，被搶先了。”
“這……”
“噢，絕對(duì)不是責(zé)怪。我知道你們比賽的流程，只是純粹地感嘆，想著如果沒(méi)比賽這檔事，我可以用那篇文章回?fù)粢幌挛业哪切﹪?guó)外合作者們，哈哈，當(dāng)然是玩笑話了。”…。
所有的玩笑話都摻雜著三分真實(shí)，柳敬亭聽(tīng)得出陸藝籌的遺憾，也能推測(cè)出國(guó)內(nèi)文化人對(duì)外交流時(shí)的忍辱負(fù)重，想了想，道：“之前跟伊水安聊天，讓我想起一個(gè)故事，篇幅應(yīng)該跟差不多，就我自己感覺(jué)，世界范圍的接受度應(yīng)該會(huì)更高。”
陸藝籌精神一震，道：“什么類型的書(shū)？”
“可以算是童話。”
“類似這種？”
“完全不同的風(fēng)格，可以認(rèn)為是獻(xiàn)給大人們的童話，不幾日，我把稿子遞過(guò)去。”
柳敬亭說(shuō)的是自然就是被譽(yù)為全球閱讀率僅次于，發(fā)行量逾五億冊(cè)的。
敲定這個(gè)意外之喜的話題之后。。兩人的談話不可避免的來(lái)到合約的問(wèn)題上，柳敬亭知道陸藝籌的顧忌，主動(dòng)開(kāi)口道：“我想做一個(gè)自己的雜志，雖然目前還只是構(gòu)思，但是這個(gè)想法從很早就有，揮之不去。”
“明白，”陸藝籌答得也算干脆，“我大概猜到了這一點(diǎn)，當(dāng)初跟你聊合約的時(shí)候，就有這個(gè)心理準(zhǔn)備，實(shí)際上，跟你的這次合作，你給我們帶來(lái)的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我們的付出。”
“還有給你們?cè)斐傻穆闊绷赐ばΦ溃斑@個(gè)還是要抱歉。”
“我們已經(jīng)習(xí)慣了。”陸藝籌自嘲道，“即便以后你自己做雜志。我們還是有很多可以合作的地方。”
“是啊，肯定少不了各種問(wèn)題要請(qǐng)教。”
“我一定知無(wú)不言，言無(wú)不盡，而且，我自己也有一個(gè)期待，想親眼鑒證一下你跟薛慕亮的交鋒。另外還有件事，這段時(shí)間已經(jīng)有好幾家工作室和影視公司來(lái)談的版權(quán)，想知道一下你的意思，是繼續(xù)跟星月談還是……”
“這次你做主，星月那邊已經(jīng)在忙，估計(jì)還有一段時(shí)間，接著還有和，他們應(yīng)該也不想囤積這么多同類型的項(xiàng)目。”
“那行，我這邊做主挑一家，到時(shí)知會(huì)你一聲，走改編合約流程。”
“好。”
……
柳敬亭是“蓄謀已久”。李白不白念想已經(jīng)十分清晰和強(qiáng)烈，而且他知道這種事情越拖越不好解決，直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)出來(lái)反而是最適宜的方式。
陸藝籌放下電話，也是感觸良多，放走這么一棵搖錢(qián)樹(shù)，他不會(huì)不心疼，按照原本想法，想走個(gè)拖字訣，最后可以像跟韓朔和伊水安那樣的方式進(jìn)行水到渠成的合作，不料柳敬亭居然如此直接，毫不拐彎抹角，十分坦白地說(shuō)出自己的想法，使得自己醞釀許久的種種手法無(wú)法施展。
相比于興趣廣泛的韓朔以及一心追求文字之真諦的伊水安，也只有天賦與智慧毫不遜色的柳敬亭能跟薛慕亮進(jìn)行一番徹底的戰(zhàn)斗。
雖然惋惜，但是也保持期待。當(dāng)初薛慕亮橫空崛起，不由分說(shuō)地把自己這一批老人家踩到腳底，這口氣至今沒(méi)有盡出，如今好不容易出了一個(gè)柳敬亭，當(dāng)然希望能借他的手，好好修理一下那個(gè)讓自己受盡窩囊氣的薛慕亮。…。
盡管最近幾次新書(shū)連續(xù)被古庸生超越或者秒殺，但是不得不承認(rèn)薛慕亮及其鼎世文化依舊強(qiáng)大如昨，甚至是勝昨。
表現(xiàn)在數(shù)據(jù)上，由鼎世文化出品的小說(shuō)依舊占據(jù)著青春文學(xué)的半邊天，據(jù)第三方監(jiān)測(cè)開(kāi)卷權(quán)威數(shù)據(jù)顯示。去年年度虛構(gòu)類暢銷(xiāo)書(shū)榜單，除古庸生的和占據(jù)一、三位之外，前二十位有五位作者來(lái)自鼎世，包括薛慕亮本人、洛暗以及adam等，至于的銷(xiāo)量。也是跟和糾纏不休，互有勝負(fù)。
由此可見(jiàn)。鼎世文化青春文學(xué)霸主地位。依舊難以撼動(dòng)。
……
“不管怎么說(shuō)，我更多的還是覺(jué)得可惜和無(wú)奈。。”面對(duì)老伙伴魏無(wú)知的時(shí)候，陸藝籌終于坦露了內(nèi)心深處最真實(shí)的想法，“古庸生太聰明，潛力太大。換做是我，也要自立門(mén)戶，憑什么讓你們半路分一杯羹。”
“你生氣了？”魏無(wú)知問(wèn)道。
“談不上生氣，只是有些郁悶。知道事情必然如此，卻又覺(jué)得自己之前所作所為也算仁至義盡，不該是這樣的結(jié)果，總之，很復(fù)雜。”陸藝籌盯著手指間夾著的煙，無(wú)聲苦笑。
“當(dāng)初簽合約的時(shí)候，人家可是講好了的。”
“對(duì)啊。可是事易時(shí)移嘛，算了，說(shuō)到底是我不舍得這棵搖錢(qián)樹(shù)，而且他想走的路又未必能如他想的那么容易，且看著。”
“你果真會(huì)提點(diǎn)他或給予幫助？”魏無(wú)知意味深長(zhǎng)地問(wèn)道。
“和是我們最后的合作，在這之后的合作，跟合約無(wú)關(guān)，是真正的情分了，我會(huì)有保留的提供援助，底線是不使絆子，畢竟他這么一走，我的確是元?dú)獯髠！?
“我想說(shuō)的是另外兩點(diǎn)，”魏無(wú)知深藏不露地說(shuō)道，“一，他走之后，肯定會(huì)有別有用心的人給他扣上類似‘叛走老東家’、‘成名之后，拋棄舊主’的帽子。李白不白按照他的脾氣，必然不回應(yīng)，這種謠言基本能流傳開(kāi)；二，我看了，雖然是一個(gè)全新的故事，但是無(wú)論筆力還是立意跟幾乎不分上下，我可以大膽做個(gè)結(jié)論，單就這個(gè)風(fēng)格的作品，已經(jīng)是目前古庸生的極限，長(zhǎng)久不敢說(shuō)，至少三年之內(nèi)，他很難自我超越，至于，又是另一種類型的巔峰，超越的難度也不小，所以，除非他愿意回歸傳統(tǒng)，走一條截然不同的道路，還能開(kāi)創(chuàng)新天地，否則，他跟千紅分手之日，有可能也是他暢銷(xiāo)氣運(yùn)走下坡路之時(shí)。”
陸藝籌笑問(wèn)道：“你也生氣了？”
“沒(méi)有，我客觀分析，而且，他想以一人之力對(duì)抗像黃河文藝這種龐然大物，就太理想化和單純了，如果我猜得沒(méi)錯(cuò)，崔嵩和莫之余不會(huì)坐看其成。”
陸藝籌微諷道：“他們會(huì)使出慣常的蘿卜大棒政策，估計(jì)古庸生的這次出走，會(huì)演變?yōu)橐粓?chǎng)爭(zhēng)奪作者的亂戰(zhàn)。”…。
……
已經(jīng)坐上返校大巴的柳敬亭，雖然沒(méi)辦法知道魏無(wú)知對(duì)他下的判語(yǔ)，但是他的確也在思考同樣的問(wèn)題。
和堪稱梁氏武俠最典型的代表，后面繼續(xù)推，肯定會(huì)遭受“走下坡路”或者“吃老本”的詬病，所以，金庸大部頭武俠終于到了面世的時(shí)刻。
想到這點(diǎn)，柳敬亭忍不住一陣莫名激動(dòng)，另外一個(gè)讓他感到得意的地方在于，正式推金氏大武俠的時(shí)間和他原本的計(jì)劃基本吻合????讀完高中，步入大學(xué)。
的部分也不用擔(dān)心，雖然有評(píng)論認(rèn)為這部小說(shuō)是古氏小說(shuō)最著名的作品，但是當(dāng)陸小鳳系列出現(xiàn)的時(shí)候，相信還是會(huì)讓大家耳目一新，至于被公認(rèn)為古氏武俠最高成就的更加不會(huì)令讀者失望。
任魏無(wú)知如何老辣。。他也不可能想到這一層。
一個(gè)小時(shí)后，柳敬亭到了月河一中。
……
對(duì)于已經(jīng)沒(méi)有升學(xué)壓力的柳敬亭來(lái)說(shuō)，高中生活也不再那么恐怖，每天閑云野鶴般地去上課，開(kāi)始主動(dòng)跟同學(xué)交流，親切地履行起了英語(yǔ)課代表的職責(zé)，組織英語(yǔ)角，鼓勵(lì)同學(xué)們開(kāi)口跟外教聊天。
化身三好學(xué)生的柳敬亭，還報(bào)名參加了四月份的“奮進(jìn)杯”全國(guó)中學(xué)生英語(yǔ)演講大賽，最后跟同班同學(xué)劉易絲成功晉級(jí)了全國(guó)八強(qiáng)，攜手趕往燕京參加總決賽。最后劉易絲獲得了特等獎(jiǎng)，柳敬亭同學(xué)卻只得到一等獎(jiǎng)。
不過(guò)，讓現(xiàn)場(chǎng)師生大跌眼鏡的是，柳敬亭同學(xué)同時(shí)獲得了指導(dǎo)教師特等獎(jiǎng)。
沒(méi)錯(cuò)，這次英語(yǔ)演講大賽，柳敬亭除了自己參賽之外，還兼任了劉易絲同學(xué)的指導(dǎo)教師。
這個(gè)并不難理解，因?yàn)橐粓?chǎng)演講比賽，除了口語(yǔ)之外，還包括臺(tái)風(fēng)、表情、稿件內(nèi)容等方面，柳敬亭臺(tái)風(fēng)、稿件內(nèi)容沒(méi)有任何問(wèn)題，甚至在臺(tái)上跟外教評(píng)委開(kāi)了個(gè)十分地道的西方世界的玩笑，之所以沒(méi)能得到特等獎(jiǎng)，是因?yàn)樗惺娇谝籼兀宜救烁緵](méi)有主動(dòng)糾正的自覺(jué)，盡管劉易絲提醒他很多次。
劉易絲學(xué)習(xí)的是純正的美式口語(yǔ)，發(fā)音上沒(méi)問(wèn)題，但稿件內(nèi)容經(jīng)常犯用中文思維去遣詞造句的錯(cuò)誤。李白不白柳敬亭教她的內(nèi)容就是，如何用美國(guó)人的思維去說(shuō)話斷句。
對(duì)于通曉無(wú)數(shù)美國(guó)經(jīng)典名著的柳敬亭來(lái)說(shuō)，這項(xiàng)技能實(shí)在小菜一碟，而對(duì)于劉易斯來(lái)說(shuō)，從柳敬亭身上學(xué)到的這些東西，幾乎影響了她整個(gè)學(xué)生生涯，直到大學(xué)畢業(yè)之后，跟朋友提起柳敬亭時(shí)，還是一口一個(gè)師傅。
另外，當(dāng)主持人介紹柳敬亭萬(wàn)象征文冠軍的身份時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)頓時(shí)一陣sāo動(dòng)，議論紛紛，本就在猜測(cè)這個(gè)柳敬亭是不是那個(gè)柳敬亭的老師學(xué)生們，不自禁發(fā)出贊嘆聲。
這家伙也太妖孽了，文章寫(xiě)那么好，英文演講比賽居然也能取得這樣的好成績(jī)。
當(dāng)然，更多的驚嘆聲是因?yàn)椋赐がF(xiàn)在可是萬(wàn)象學(xué)園的學(xué)生。
比賽散場(chǎng)時(shí)，柳敬亭正在跟劉易絲說(shuō)笑，一個(gè)穿著深栗色外套的漂亮女生走到他面前，說(shuō)：“今天你搶了我的風(fēng)頭，到萬(wàn)象的時(shí)候，我會(huì)重新?lián)尰貋?lái)。”
……
。)。
?>